quarta-feira, 14 de maio de 2014

Uso intensivo do celular aumenta risco de câncer cerebral, diz estudo francês
Uso intensivo do celular aumenta risco de câncer cerebral, diz estudo francês
Intensive use of cell increases risk of brain cancer , says French study
EFE
Intensive use of cell increases risk of brain cancer , says French study
Paris 14 Mai ( EFE ) - . Intensive use of the cell phone helps an increased risk of suffering an aggressive brain cancer type , according to the study published by researchers from the University of Bordeaux in the journal ' Occupational & Environmental Medicine ' .

A team led by Gaëlle Coureau demonstrates that there are two types associated with prolonged exposure to radiofrequency devices such tumors : gliomas , aggressive , and meningiomas , easier to operate .

People who use laptop over the phone 15 hours per week, which is 30 minutes a day have a higher risk of these tumors to develop.

The researchers analyzed the profile of 450 patients with cancer and cell phone users over 15 years between June 2004 and May 2006 in four French departments and compared with 900 users of said apparatus in perfect health .

The study ' Cerenat ' confirms the conclusions of the International Agency for Research on Cancer ( IARC ) , which last year established that ' there is a possible connection between the use of the portable telephone and the appearance of gliomas ' .

To reduce risk , organizations such as the National Institute for Prevention and Health Education France recommend away as much as possible of the head the phone , use your device hands free and avoid long calls , with the aim of preventing excessive exposure to electromagnetic waves .

Copyright ( c ) Agencia EFE , SA 2014 , all rights reserved

Paris, 14 mai (EFE).- O uso intensivo do telefone celular ajuda um aumento do risco de sofrer um tipo câncer cerebral agressivo, segundo o estudo publicado por pesquisadores da universidade de Bordeaux na revista especializada 'Occupational & Environmental Medicine'.
A equipe dirigida por Gaëlle Coureau demonstra que há dois tipos de tumores associados a uma prolongada exposição à radiofrequência desses aparelhos: os gliomas, agressivos, e os meningiomas, mais fáceis de operar.
As pessoas que utilizam o telefone portátil mais de 15 horas por semana, o que representa 30 minutos ao dia, têm maior risco de que esses tumores se desenvolvam.
Os pesquisadores analisaram o perfil de 450 doentes de câncer e usuários de telefone celular acima de 15 anos entre junho de 2004 e maio de 2006 em quatro departamentos franceses e o compararam com 900 usuários de dito aparelho em perfeito estado de saúde.
O estudo 'Cerenat' confirma as conclusões do Centro Internacional de Pesquisas sobre o Câncer (CIIC), que no ano passado estabeleceu que 'existe uma possível conexão entre o uso do telefone portátil e a aparição de gliomas'.
Para reduzir os riscos, organizações como o Instituto Nacional de Prevenção e Educação para a Saúde da França recomendam afastar o máximo possível o telefone da cabeça, usar o dispositivo com as mãos livres ou evitar chamadas longas, com o objetivo de impedir o excesso de exposição às ondas eletromagnéticas.
Copyright (c) Agencia EFE, S.A. 2014, todos os direitos reservados